viernes, 26 de febrero de 2010

Preparación cuaresmal


La cuaresma es el tiempo de la conversión, de la renovación y del reencuentro con aquel que por pereza, comodidad o dejadez se ha ido alejando poco a poco de la Piedad, la Eucarístía y la Caridad.
Es tiempo de reflexión y de ejercitar nuestra conciencia sobre nuestra vida cristiana.
En nuestra parroquia de Santa Marina de Aguas Santas se celebrarán todos los jueves de cuaresma, a las 8 de la noche, un retiro para los cofrades de Fernán Núñez y todos aquellos que quieran acercarse y dedicar un rato a la reflexión y la oración. Os lo recomiendo.
Desde el sacramento de la reconciliación abrimos nuestros ojos y nuestro espíritu a una vida nueva.
Cristo de la Buena Muerte: danos fuerza.
María: acompáñanos.

Salve, Regina, Mater misericordiae,
vita dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules filii Hevae,
ad te suspiramus, gementes et flentes,
in hac lacrimarum valle.
Eia, ergo, advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos ad nos converte;
et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.
Amen.


Dios te salve, Reina y Madre de Misericordia,
vida, dulzura y esperanza nuestra.
A ti clamamos, los desterrados hijos de Eva;
a ti suspiramos, gimiendo y llorando
en este valle de lágrimas.
Ea, pues, Señora, abogada nuestra,
vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos,
y después de este destierro muéstranos a Jesús,
fruto bendito de tu vientre,
Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María,
Amén.
Podéis escuchar la Salve en:
Salve Regina

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada